1
00:00:42,667 --> 00:00:44,958
ئەمڕۆ زۆر قسەخۆش نیت.
2
00:00:47,208 --> 00:00:48,667
ئایا تۆ چەقۆکێشیت؟
3
00:00:54,208 --> 00:00:56,292
پێت باشە من پرسیار بکەم؟
4
00:01:06,792 --> 00:01:09,542
دایکم وتی تۆ دەبینیت
باوکت لە پشوودا.
5
00:01:12,083 --> 00:01:15,625
گوێم لێیە سەردانی دەکەیت
لە سوید لەگەڵ براکەت.
6
00:01:18,792 --> 00:01:20,500
تۆ بێدەنگ نیت، دەزانی.
7
00:01:21,458 --> 00:01:23,625
دەتوانن وەڵامێکی قسەکردنم بدەنەوە.
8
00:01:24,500 --> 00:01:26,333
خۆشتر دەبوو.
9
00:01:29,875 --> 00:01:32,708
- ئایا ئەمە یەکەم سەردانت دەبێت؟
- بەڵێ.
10
00:01:35,458 --> 00:01:37,042
ئایا تۆ بە هیوای ڕۆشتن؟
11
00:01:44,417 --> 00:01:45,917
تا ئێستا چوویتە سوید؟
12
00:01:46,542 --> 00:01:48,708
نەخێر، هەرگیز. بەڵام حەز دەکەم.
13
00:01:48,875 --> 00:01:50,542
گوێم لێیە زۆر جوانە.
14
00:01:50,917 --> 00:01:52,500
تۆ بەختت باشە.
15
00:01:55,417 --> 00:01:58,500
- دوایین جار کەی باوکت بینی؟
- ساڵێک لەمەوبەر.
16
00:01:59,875 --> 00:02:01,750
بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی بینینی دەکەیت؟
17
00:02:06,000 --> 00:02:07,333
پێت باشە نەڵێیت.
18
00:02:13,958 --> 00:02:17,667
بەشی باش و ئەوەندە باش نییە.
ئایا ئەوە؟
19
00:02:24,375 --> 00:02:26,083
کام بەشەکان ئەوەندە باش نین؟
20
00:02:32,417 --> 00:02:34,375
باشە کەمێک ترسناکە.
21
00:02:36,625 --> 00:02:37,750
تۆم...
22
00:02:38,208 --> 00:02:41,292
ساڵی ڕابردوو لەبیرت بێت
کاتێک باوکت هاتە پاریس،
23
00:02:41,458 --> 00:02:43,083
تۆش هەمان شتت وت؟
24
00:02:43,583 --> 00:02:46,375
تۆ ترسات لەوانەیە ئەوەندە باش نەڕوات.
25
00:02:48,917 --> 00:02:51,667
بەڵام دوای ئەوە وتت کاتێکی خۆشت بەسەر بردووە.
26
00:02:53,708 --> 00:02:54,958
بیرتە؟
27
00:02:57,875 --> 00:03:00,500
بەڵام ئێستا تۆزێک نیگەرانیت.
28
00:03:01,125 --> 00:03:02,917
مانای "ترسناک" چییە؟
29
00:03:03,292 --> 00:03:04,958
ترسناک...
30
00:03:05,458 --> 00:03:08,500
واتە تۆ دەترسیت
شتێکی خراپ ڕوودەدات.
31
00:03:11,542 --> 00:03:13,333
وەک پێشبینییەک؟
32
00:03:14,042 --> 00:03:15,667
بە تەواوی نا.
33
00:03:15,833 --> 00:03:17,875
پێشبینییەک زیاتر لە...
34
00:03:18,042 --> 00:03:20,458
کاتێک دەزانیت شتێک ڕوودەدات...
35
00:03:20,625 --> 00:03:22,292
نازانی بۆچی...
36
00:03:23,125 --> 00:03:24,708
بەڵام دڵنیای کە وا دەبێت.
37
00:03:30,083 --> 00:03:32,458
پاشان زیاتر پێشبینییە.
38
00:04:01,333 --> 00:04:04,833
لەناو دارستانەکەدا
39
00:04:18,750 --> 00:04:19,958
سڵاو کوڕان.
40
00:04:53,417 --> 00:04:54,875
چی دەکەیت؟
41
00:04:55,333 --> 00:04:56,375
وێنەگرتنی من؟
42
00:04:57,083 --> 00:04:58,792
ئایا دایکت ئەوەى پێداویت؟
43
00:04:58,958 --> 00:05:00,042
هەروەها هی منە.
44
00:05:00,208 --> 00:05:01,958
بەڕاستی هەموو شتێکی ڕۆیشت.
45
00:05:02,375 --> 00:05:04,167
- پێم بدە.
- لە یەک چرکەدا.
46
00:05:04,333 --> 00:05:06,333
- ئێستا!
- لە چرکەیەکدا!
47
00:05:06,500 --> 00:05:07,500
تۆ وەها کەرێکیت!
48
00:05:07,667 --> 00:05:09,417
سڵاو! چاودێری دەمی خۆت بکە!
49
00:05:16,583 --> 00:05:17,833
ئایا بە زمانی سویدی قسە دەکەیت؟
50
00:05:18,958 --> 00:05:20,375
کەمێک، بەڵێ.
51
00:05:22,125 --> 00:05:23,792
بزانە چۆن بڵێیت "سڵاو"؟
52
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
نەخێر.
53
00:05:27,167 --> 00:05:28,000
خودا داگ.
54
00:05:28,167 --> 00:05:29,750
هەروەها دەتوانیت بڵێیت، hej.
55
00:05:29,917 --> 00:05:31,250
وە "بێدەنگ بە، گەمژە"؟
56
00:05:32,792 --> 00:05:34,333
هۆڵ k ften گەمژە.
57
00:06:01,417 --> 00:06:03,417
شتەکانت بخەرە ژوورەکەمەوە.
58
00:06:04,208 --> 00:06:05,750
لە جێگاکەمدا دەخەویت.
59
00:06:08,542 --> 00:06:11,000
- لە کوێ دەخەویت؟
- خەمی من مەخۆ.
60
00:06:20,000 --> 00:06:21,667
ئەمە منداڵەکانت؟
61
00:06:21,833 --> 00:06:24,833
بەڵێ. بنیامین، ئەوی گەورەتر...
62
00:06:25,750 --> 00:06:27,375
وە تۆم، ئەوی بچووکتر.
63
00:06:28,042 --> 00:06:29,750
کوڕە قۆزەکانی ئاوا!
64
00:06:29,917 --> 00:06:32,458
دڵنیای کە تۆ باوکی ئەوانیت؟
65
00:06:32,917 --> 00:06:35,500
دەبێت دایکیان شاژنی جوانی بێت.
66
00:06:38,625 --> 00:06:40,833
مادام بلا باوەڕ ناکات
ئێوە کوڕەکانی منن،
67
00:06:41,000 --> 00:06:43,667
دەڵێت من زۆر ناشرینم
بۆ ئەوەی منداڵی ئاوا نازدارت هەبێت.
68
00:06:53,750 --> 00:06:54,958
ئەوە دایکە.
69
00:06:56,208 --> 00:06:58,167
- سڵاو دایکم.
- سڵاو خۆشەویستان.
70
00:06:59,208 --> 00:07:01,208
- ئایا گەشتەکە باش بوو؟
- بەڵێ، فێنک.
71
00:07:01,375 --> 00:07:02,917
گەورەیە! سبەی هیچ پلانێکتان هەیە؟
72
00:07:03,292 --> 00:07:04,625
ئایا باوکم هیچی دروست کردووە؟
73
00:07:04,792 --> 00:07:06,208
هێشتا نازانین.
74
00:07:06,375 --> 00:07:09,750
تۆ دەچیتە سەیران؟
دەبێت زۆر شت هەبێت بۆ بینین.
75
00:07:09,917 --> 00:07:11,500
تۆ باسی ئەوەم بۆ دەکەیت؟
76
00:07:11,667 --> 00:07:13,333
ئەگەر بتەوێت فیلم دەگرم.
77
00:07:13,833 --> 00:07:15,083
بیرۆکەیەکی باشە، هەنگوین.
78
00:07:15,250 --> 00:07:17,375
سبەی پەیوەندیت پێوە بکە، باشە؟
79
00:07:17,542 --> 00:07:20,458
- بەڵێ. خۆشم دەوێی دایە.
- هەروەها منیش.
80
00:07:20,625 --> 00:07:22,375
بیر لە تۆ دەکەمەوە.
81
00:07:27,083 --> 00:07:28,708
خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت.
82
00:07:31,333 --> 00:07:33,500
ئێمە سێ کەسەکە ئێمە لێی دەدەین.
83
00:08:42,833 --> 00:08:44,208
ناتوانی بخەویت؟
84
00:08:47,667 --> 00:08:50,000
مانگی پڕ خەریکە بێ ئارامت دەکات.
85
00:08:50,583 --> 00:08:52,375
من بێ ئارام نیم.
86
00:08:54,542 --> 00:08:56,542
باشە هەر بۆیە ناتوانی بخەویت.
87
00:08:59,083 --> 00:09:01,000
تۆش ناتوانی بخەویت.
88
00:09:02,292 --> 00:09:05,167
تۆ ڕاست دەکەیت.
بەهۆی شەقیقەی منەوەیە.
89
00:09:08,250 --> 00:09:09,500
وەرە ئێرە.
90
00:09:21,167 --> 00:09:22,792
نهێنیەکم هەیە پێت بڵێم.
91
00:09:24,750 --> 00:09:26,292
تەنها بۆ گوێچکەکانت باشە؟
92
00:09:31,542 --> 00:09:32,917
هەرگیز ناخەوم.
93
00:09:35,875 --> 00:09:37,042
هەرگیز.
94
00:09:39,667 --> 00:09:41,042
من تەنها لێرە دادەنیشم.
95
00:09:41,917 --> 00:09:44,125
وا بزانم. من ناخەوم.
96
00:09:44,542 --> 00:09:46,083
لە تەمەنەکاندا نەمکردووە.
97
00:09:47,167 --> 00:09:49,250
نەخەوتن هێزێکە.
98
00:09:49,667 --> 00:09:52,208
ڕێگەت پێدەدات ئەو شتانە ببینیت کە ئەوانی تر نایبینن.
99
00:09:54,292 --> 00:09:55,625
تێدەگەیت؟
100
00:09:58,792 --> 00:10:00,292
ئەوە مەحاڵە.
101
00:10:00,458 --> 00:10:02,458
ئەگەر نەخەویت دەمری.
102
00:10:02,625 --> 00:10:05,125
ئای بەڕاستی، تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟
103
00:10:09,000 --> 00:10:10,083
ئایا من مردوو دەردەکەوم؟
104
00:10:36,625 --> 00:10:40,208
دەتوانین تەنێک داتا هەڵبگرین
لەسەر چیپێکی بچووک...
105
00:10:40,375 --> 00:10:41,542
فران ئۆیس؟
106
00:10:50,917 --> 00:10:52,500
ئەمە هێنریکە کە هاوکارێکە.
107
00:11:55,583 --> 00:11:57,417
دەبێت میز بکەم.
108
00:11:58,083 --> 00:11:59,208
پاشان بڕۆ.
109
00:12:00,750 --> 00:12:02,250
دەتوانی لەگەڵم بێیت؟
110
00:12:04,292 --> 00:12:05,333
نەخێر.
111
00:12:06,792 --> 00:12:08,417
نازانم لە کوێیە.
112
00:12:08,792 --> 00:12:10,042
منیش نا.
113
00:14:03,625 --> 00:14:05,042
چی دەکەیت؟
114
00:14:10,500 --> 00:14:11,583
باش؟
115
00:14:27,083 --> 00:14:28,833
ئایا دەتوانم پرسیارێکتان لێ بکەم؟
116
00:14:29,292 --> 00:14:30,333
چی؟
117
00:14:35,333 --> 00:14:36,458
پرسیارەکەت چییە؟
118
00:14:42,958 --> 00:14:45,250
پێت وایە شەیتان ڕاستەقینە بێت؟
119
00:14:45,958 --> 00:14:47,208
شەیتان؟
120
00:14:47,375 --> 00:14:48,375
بەڵێ.
121
00:14:49,583 --> 00:14:51,667
نەخێر ئەو ڕاستەقینە نییە.
122
00:14:52,167 --> 00:14:53,958
ئەوە چ جۆرە پرسیارێکە؟
123
00:14:58,625 --> 00:15:00,500
پێم وتیت، ئەو ڕاستەقینە نییە.
124
00:15:02,083 --> 00:15:05,167
ئەگەر ڕاستەقینە بووبێت،
تۆش لێی دەترسیت؟
125
00:15:05,875 --> 00:15:07,250
باشە دیارە.
126
00:15:14,667 --> 00:15:16,167
پێم وایە ئەوم بینیوە.
127
00:15:16,333 --> 00:15:17,583
شەیتان؟
128
00:15:21,125 --> 00:15:22,375
لەکوێ؟
129
00:15:23,625 --> 00:15:25,792
لە شوێنی کارەکەی باوکم. لە حەمامدا.
130
00:15:25,958 --> 00:15:28,042
کونێکی لە دەموچاویدا بوو.
131
00:15:29,542 --> 00:15:31,000
بۆ دەڵێی شەیتان؟
132
00:15:31,750 --> 00:15:34,125
تەنانەت نازانیت
شەیتان چۆنە.
133
00:15:34,292 --> 00:15:36,750
کابرایەکت بینی لە حەمامدا،
وە تۆ دەڵێی ئەو شەیتان.
134
00:15:36,917 --> 00:15:38,708
پێت دەڵێم، ئەوە ئەوە.
135
00:15:40,792 --> 00:15:42,250
چۆن دەزانی؟
136
00:15:43,333 --> 00:15:44,958
هەستم پێکرد.
137
00:15:48,083 --> 00:15:49,625
بە باوکت وت؟
138
00:15:50,167 --> 00:15:52,250
پێم وایە ئەو دەیناسێت.
139
00:15:55,375 --> 00:15:57,875
لێی بدە! تۆ من دەخزێتە دەرەوە.
140
00:16:09,167 --> 00:16:10,958
من بەرەو کارەکەم دەڕۆم.
141
00:16:11,125 --> 00:16:13,458
لێرەدا ٢٠٠ تاج بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.
142
00:16:13,625 --> 00:16:15,208
بڕۆ بۆ لای مادام بلا.
143
00:16:24,500 --> 00:16:26,333
پارەی بەجێهێشت.
144
00:16:40,292 --> 00:16:42,750
- چی دەکەیت؟
- بە دەوریدا وردبینی.
145
00:17:02,917 --> 00:17:04,125
سەیری ئەمە بکەن.
146
00:17:27,542 --> 00:17:29,917
پێویست نەبوو ئەو کچە بسڕێتەوە.
ئەوە خراپە.
147
00:17:30,083 --> 00:17:31,500
"ئەوە خراپە."
148
00:17:32,125 --> 00:17:33,542
تۆ منداڵێکی وەهایت.
149
00:17:33,875 --> 00:17:35,833
ساڵانێک لەمەوبەر لە خۆشەویستی دەرچوون.
150
00:17:36,500 --> 00:17:38,125
تەنانەت پێش لەدایک بوونت.
151
00:17:38,292 --> 00:17:41,458
- ئەوە درۆیە.
- ڕاستە تەنها لێی بپرسە.
152
00:17:44,625 --> 00:17:46,125
دەتەوێت نهێنیەک بزانیت؟
153
00:17:48,542 --> 00:17:50,042
ئەو کابرایەی کە هەڵیگرتین...
154
00:17:50,583 --> 00:17:52,083
و کێ لێرە دەژی...
155
00:17:52,250 --> 00:17:53,333
ئایا باوکمان نییە.
156
00:17:53,500 --> 00:17:54,167
چی؟
157
00:17:55,667 --> 00:17:57,000
لەیەک دەچن،
158
00:17:57,167 --> 00:17:58,292
بەڵام ئەوە ئەو نییە.
159
00:17:58,458 --> 00:17:59,708
تۆ شێتی.
160
00:18:00,292 --> 00:18:02,000
پێت دەڵێم ئەو نییە.
161
00:18:02,167 --> 00:18:03,167
کەواتە کێ؟
162
00:18:03,875 --> 00:18:05,083
چۆن بزانم؟
163
00:18:05,250 --> 00:18:07,667
کابرایەک کە وا خۆی نیشان دەدات کە ئەو بێت.
164
00:18:11,333 --> 00:18:14,167
باوەڕم پێ مەکەن؟
تەنها سەیری دەستەکانی بکە.
165
00:18:14,333 --> 00:18:16,417
پەنجەی ئاماژەی هەمووی چەقۆکێش بووە.
166
00:18:16,792 --> 00:18:18,167
بزانە هی کێی ترە؟
167
00:18:19,625 --> 00:18:21,042
هی شەیتان!
168
00:18:36,042 --> 00:18:37,542
تۆ نەچوویتە سەر کارەکەت؟
169
00:18:39,000 --> 00:18:40,333
- ئێمە دەڕۆین.
- لەکوێ؟
170
00:18:40,500 --> 00:18:41,833
بەرەو باکوور.
171
00:18:42,667 --> 00:18:44,417
خانوویەک لە دارستانەکان. خۆشت دەوێت.
172
00:18:44,583 --> 00:18:46,625
- بەڕاستی؟
- ئەوە من گوتم.
173
00:18:47,583 --> 00:18:48,958
وە دیاریم بۆ هێناون.
174
00:19:08,625 --> 00:19:09,833
یەکێک بۆ ئێوە.
175
00:19:12,125 --> 00:19:13,292
وە یەکێکیان بۆ ئێوە.
176
00:19:13,458 --> 00:19:14,458
هیچ گۆڕانکارییەکت دەستکەوتووە؟
177
00:19:14,625 --> 00:19:16,958
- بۆچی؟
- نەریتێکە.
178
00:19:17,625 --> 00:19:20,375
کاتێک چەقۆیەکت دەست دەکەوێت،
لە بەرامبەردا دراوێک دەدەیت.
179
00:19:20,542 --> 00:19:22,583
کەواتە تۆ هاوڕێیەتیەکە نابڕیت.
180
00:19:22,750 --> 00:19:23,917
بەڵام ئێمە خێزانین.
181
00:19:24,875 --> 00:19:26,208
پەیوەندی پەیوەندییە.
182
00:19:29,833 --> 00:19:30,875
لێرە.
183
00:19:33,458 --> 00:19:34,625
بیبەخشەوە.
184
00:19:36,083 --> 00:19:37,208
تۆش تۆم.
185
00:19:40,667 --> 00:19:42,000
بێخەوش.
186
00:20:02,000 --> 00:20:03,750
تۆ ئەوە بەدەست ناهێنیت؟
187
00:20:03,917 --> 00:20:05,542
گرنگ نییە، ئەوە کارە.
188
00:20:09,250 --> 00:20:10,750
هێی پرسیارێکم هەیە.
189
00:20:11,333 --> 00:20:13,458
کام جۆرە ئاژەڵە،
190
00:20:13,625 --> 00:20:16,292
کاتێک هەموو ئەندامەکانی دەکێشیت،
191
00:20:16,458 --> 00:20:19,208
قورسترە
لە هەموو ئاژەڵەکانی تر بەیەکەوە؟
192
00:20:21,292 --> 00:20:22,417
نەهەنگەکان؟
193
00:20:24,042 --> 00:20:26,375
نەهەنگەکان قورسن،
بەڵام زۆر نین.
194
00:20:26,542 --> 00:20:27,958
ئەوە نەهەنگ نییە.
195
00:20:28,375 --> 00:20:30,417
وە لەسەر زەوی دەژی.
196
00:20:30,958 --> 00:20:32,917
دەزانم. مرۆڤەکان.
197
00:20:33,542 --> 00:20:35,250
پێشبینی باشە، بەڵام نەخێر.
198
00:20:36,333 --> 00:20:37,792
مرۆڤ نییە.
199
00:20:38,917 --> 00:20:41,667
- ڕات چییە تۆم؟
- فیلەکان.
200
00:20:41,833 --> 00:20:42,958
نەخێر.
201
00:20:43,125 --> 00:20:46,625
دەتوانیت کێشی هەموو مرۆڤێک بکێشیت،
فیل، نەهەنگ...
202
00:20:46,792 --> 00:20:49,042
مریشک، پشیلە، سەگ، مەیموون...
203
00:20:49,208 --> 00:20:51,000
و شیردەرەکان،
و هێشتا بە کورتی دەهاتیتە سەرەوە.
204
00:20:51,875 --> 00:20:53,042
- مانگا؟
- ئەوانیش نا.
205
00:20:53,208 --> 00:20:54,875
ئاژەڵێکە کە بە دەگمەن دەبینرێت.
206
00:20:56,000 --> 00:20:57,875
- وازهێنان؟
- بەڵێ چییە؟
207
00:20:59,000 --> 00:21:00,042
کرمی زەوی.
208
00:21:02,625 --> 00:21:05,750
80%ی بایۆماسەی ئاژەڵەکان.
لەسەدا هەشتا.
209
00:21:05,917 --> 00:21:08,917
٢٠٪ەکەی تر هەمووی ترە.
تۆ، من...
210
00:21:09,167 --> 00:21:11,667
نەهەنگ، مێروولە، شیردەرەکان...
211
00:21:12,292 --> 00:21:14,500
باڵندە... هەموو شتێک.
212
00:21:15,958 --> 00:21:17,750
لە هەر دۆنمێکدا یەک ملیۆن هەیە.
213
00:21:17,917 --> 00:21:20,875
لە ٢٠ ساڵدا لە ڕێگەیەوە دەخۆن
بەهای کێڵگەیەک پیسی.
214
00:21:22,625 --> 00:21:24,458
وە هەرگیز باسی ئەوان ناکەین.
215
00:22:44,458 --> 00:22:47,292
دەتوانم پرسیارت لێ بکەم
بۆ ئەوەی لە ئێستادا شتێک تاقی بکەیتەوە؟
216
00:22:48,375 --> 00:22:49,542
چی؟
217
00:22:49,833 --> 00:22:52,917
تەنها هەوڵبدە.
خەمت نەبێت ئەگەر کار نەکات، باشە؟
218
00:22:54,333 --> 00:22:55,500
هەوڵ بدە چی؟
219
00:22:56,042 --> 00:22:57,875
شتێکی سادە.
220
00:22:58,500 --> 00:23:00,167
سەیری براکەت بکە.
221
00:23:00,667 --> 00:23:03,375
وە تەرکیز بکە
لەسەر ئەوەی وا لێبکەیت بگەڕێتەوە.
222
00:23:07,250 --> 00:23:09,500
بە عەقڵی خۆت تەلەفۆنی بۆ بکە، باشە؟
223
00:23:10,833 --> 00:23:11,958
بیکە.
224
00:23:12,125 --> 00:23:14,625
سەیری بکە. جەختکردن.
225
00:23:14,792 --> 00:23:17,917
وە داوای لێبکە کە بگەڕێتەوە
لە سەرتدا.
226
00:23:22,417 --> 00:23:23,583
بیکە.
227
00:24:00,792 --> 00:24:02,042
چی؟
228
00:24:05,250 --> 00:24:06,292
چیت وت؟
229
00:24:07,708 --> 00:24:10,458
هیچ. ئێمە هیچمان نەگوت.
230
00:25:22,375 --> 00:25:24,542
ئێمە لە ماڵی باوک نین، لە هۆتێلێکداین.
231
00:25:27,500 --> 00:25:30,708
هیچ.
ئەم بەیانییە بەڕێکەوتین بۆ بینینی دارستانەکە.
232
00:25:33,250 --> 00:25:34,375
نەیگوت.
233
00:25:35,875 --> 00:25:37,042
نەخێر نازانم.
234
00:25:37,625 --> 00:25:38,708
چاوەڕوان بە.
235
00:25:38,875 --> 00:25:39,875
سڵاو دایە؟
236
00:26:28,083 --> 00:26:30,000
دەزانم تۆ ناتوانی بخەویت تۆم.
237
00:26:39,583 --> 00:26:41,000
تۆش وەک منیت.
238
00:26:41,875 --> 00:26:43,167
ئێمەش وەک یەکین.
239
00:27:18,292 --> 00:27:21,500
ئەو یارییەتان لەبیرە کە ئەنجاممان دا
لەگەڵ تۆ و بێن؟
240
00:27:22,375 --> 00:27:25,375
چوار ساڵ لەمەوبەر،
کاتێک لەگەڵ دایکم چووینە سەر خلیسکان.
241
00:27:25,833 --> 00:27:29,583
دەبوو پێشبینی بکەیت
ئەوەی ئەوی تر بیری لێدەکردەوە. بیرهاتنەوە؟
242
00:27:33,500 --> 00:27:34,833
زۆر باش نییە.
243
00:27:37,875 --> 00:27:39,458
هەموو جارێک بە دروستی پێشبینیت دەکرد.
244
00:27:39,958 --> 00:27:41,583
سەرسوڕهێنەر بوو.
245
00:27:45,875 --> 00:27:49,292
دایکت پێی وتم وازی لێ بێنە.
بە هیچ شێوەیەک پێی خۆش نەبوو.
246
00:27:49,458 --> 00:27:51,000
ئەوە ئەوی ترساند.
247
00:27:51,917 --> 00:27:53,375
بیرتە؟
248
00:27:57,333 --> 00:27:59,042
ڕەنگە تۆ زۆر کەم بوویت.
249
00:28:00,708 --> 00:28:02,833
بەڵام تۆ پێشتر تایبەت بوویت.
250
00:28:05,333 --> 00:28:06,917
تۆ دیارییەکت هەیە تۆم.
251
00:28:10,375 --> 00:28:12,458
دەزانی تۆ جیاوازیت، ڕاستە؟
252
00:28:28,000 --> 00:28:29,208
نەخێر.
253
00:28:29,708 --> 00:28:31,083
نازانم.
254
00:28:36,333 --> 00:28:37,917
هەست بە شتەکان دەکەیت.
255
00:28:43,750 --> 00:28:46,042
ئەو شتانەی کە تەواو ئاسایی نین.
256
00:28:55,458 --> 00:28:57,458
دەتەوێت پێکەوە هەوڵبدەین؟
257
00:28:57,625 --> 00:28:58,667
چی؟
258
00:29:02,333 --> 00:29:04,167
بۆ خوێندنەوەی عەقڵی یەکتر.
259
00:29:09,375 --> 00:29:10,542
بۆچی نا؟
260
00:29:11,875 --> 00:29:13,583
پێم باشە نەیکەم.
261
00:29:19,125 --> 00:29:20,583
ئەوە شەرمەزارییە.
262
00:30:23,583 --> 00:30:24,917
چی دەکەیت؟
263
00:30:25,458 --> 00:30:26,792
ئێمە بە پێ بەردەوامین.
264
00:31:19,250 --> 00:31:21,458
من خزمەتگوزاری وەردەگرم... لەدەستم داوە.
265
00:31:21,625 --> 00:31:23,125
بەسە لەگەڵ خزمەتگوزاری.
266
00:31:23,292 --> 00:31:24,667
بۆ کۆمپاسە.
267
00:31:24,833 --> 00:31:27,417
- پاتریەکە بەفیڕۆ دەدەیت.
- شەحنی دەکەمەوە.
268
00:31:27,792 --> 00:31:29,833
- بە چی؟
- شەحنێک.
269
00:31:30,792 --> 00:31:33,500
لەوانەیە پێویستت بە کارەبا بێت
بۆ ئەوەی شەحنێک کار بکات.
270
00:31:33,667 --> 00:31:35,083
کارەبا نیە؟
271
00:31:35,958 --> 00:31:38,292
- بە هیچ شێوەیەک!
- دڵنیاتان دەکەمەوە.
272
00:31:40,875 --> 00:31:41,833
- بەڵام...
- چی؟
273
00:31:42,000 --> 00:31:43,292
چی ئەگەر...
274
00:31:43,458 --> 00:31:45,250
بەهەر حاڵ هیچ خزمەتگوزارییەک نییە.
275
00:31:45,417 --> 00:31:47,000
مۆبایلەکەت بێ بەهایە.
276
00:31:49,500 --> 00:31:51,458
چی ئەگەر بمەوێت وێنە بگرم؟
277
00:32:01,750 --> 00:32:03,208
ئایا ئێمە ون بووین؟
278
00:32:06,167 --> 00:32:08,417
ئایا پێویستە جی پی ئێس لە مۆبایلەکەدا بەکاربهێنم؟
279
00:32:14,125 --> 00:32:15,750
چۆن ڕێگاکە دەزانیت؟
280
00:33:08,375 --> 00:33:09,458
لێرە.
281
00:33:10,458 --> 00:33:11,667
ئێمە لێرە دەخەوین.
282
00:33:12,250 --> 00:33:14,000
- لە دەرەوە؟
- بەڵێ.
283
00:33:14,167 --> 00:33:15,917
- لەسەر زەوی؟
- بەڵێ.
284
00:33:20,875 --> 00:33:22,750
کیسە خەوتنەکانت دەربهێنە.
285
00:33:24,417 --> 00:33:26,292
تۆ نەتگوت ئەوەندە دوورە.
286
00:33:27,250 --> 00:33:28,500
بڕۆ بۆ سەرەوە.
287
00:33:34,917 --> 00:33:36,500
چرای دەستیم بدە.
288
00:35:34,875 --> 00:35:36,042
تۆ باشە؟
289
00:35:40,417 --> 00:35:42,083
دەتەوێت پشوویەک بدەیت؟
290
00:35:52,375 --> 00:35:53,625
با بچین.
291
00:37:40,292 --> 00:37:42,250
- شکاوە؟
- کەمێک.
292
00:37:43,792 --> 00:37:46,208
- دەمانتوانی لەسەر دەریاچەکە بیبەینە دەرەوە.
- هێشتا نا.
293
00:37:46,375 --> 00:37:47,667
دەبێت سەرەتا چاکی بکەینەوە.
294
00:38:33,292 --> 00:38:35,042
دەتەوێت وێنەیەک بگرێت تۆم؟
295
00:38:35,917 --> 00:38:37,250
مۆبایلەکەم پێ بدە.
296
00:38:40,708 --> 00:38:42,542
- کۆدەکەی چییە؟
- ساڵی ٢٠٠٣.
297
00:38:42,708 --> 00:38:44,333
ساڵی لەدایک بوونت.
298
00:38:45,000 --> 00:38:46,375
هەموو کەسێک ئەوە دەکات.
299
00:39:04,167 --> 00:39:05,583
خزمەتگوزاری هەیە!
300
00:39:06,000 --> 00:39:07,333
من گومانم لەوە هەیە.
301
00:39:07,500 --> 00:39:09,583
سەیرکە یەک بار هەیە.
302
00:39:12,292 --> 00:39:13,333
ئایا دەتوانم تەلەفۆن بۆ دایکم بکەم؟
303
00:39:14,167 --> 00:39:15,292
بۆچی نا؟
304
00:39:15,958 --> 00:39:17,000
بەهۆی.
305
00:39:17,167 --> 00:39:19,417
بەڵێنمان دا ئەگەر بتوانین پەیوەندی بکەین.
306
00:39:19,792 --> 00:39:21,625
نامەیەکی بۆ بنێرە، باشترە.
307
00:39:23,250 --> 00:39:25,000
C'mon، وەک پێت دەوترێت بیکە.
308
00:39:35,708 --> 00:39:37,000
هەمووی باشە.
309
00:39:38,958 --> 00:39:40,458
لەوێ، نارد.
310
00:39:41,042 --> 00:39:42,292
ئێستا بیکوژێنەرەوە.
311
00:39:42,458 --> 00:39:44,000
چاوەڕێ بکە تا وەڵام دەداتەوە.
312
00:39:56,000 --> 00:39:58,875
"دەنگێکی نایاب دەدات، بەرخە بچووکەکانم."
خۆشم دەوێی دایە."
313
00:40:06,125 --> 00:40:07,167
ئایا ئەم شۆربایە؟
314
00:40:07,333 --> 00:40:09,625
نەخێر، ئێوارەخوانە بەستووەکان.
315
00:40:11,458 --> 00:40:13,250
دەبێت حەمامەکە بەکاربهێنم.
316
00:40:13,417 --> 00:40:15,542
بۆ ژمارە یەک، بڕۆ بۆ هەر شوێنێکی دەرەوە.
317
00:40:15,708 --> 00:40:17,292
بۆ ژمارە یەک نییە.
318
00:40:17,708 --> 00:40:19,708
پاشان بڕۆ بۆ ئەو شوێنەی کە من نیشانم دا.
319
00:40:19,875 --> 00:40:20,917
لێرە.
320
00:40:28,167 --> 00:40:30,833
- چی خراپە؟
- نایەوێت بە تەنیا بڕوات.
321
00:40:32,708 --> 00:40:33,583
بەڕاستی؟
322
00:40:46,250 --> 00:40:47,500
بەردەوام بە.
323
00:41:13,833 --> 00:41:15,292
دایبگیرسێنە!
324
00:41:17,917 --> 00:41:19,250
دایبگیرسێنە.
325
00:41:39,125 --> 00:41:40,250
بێن!
326
00:42:22,417 --> 00:42:23,625
ئایا دێیتە ژوورەوە؟
327
00:42:24,667 --> 00:42:25,917
ناتوانم.
328
00:42:26,417 --> 00:42:27,792
بۆچی نا؟
329
00:42:28,208 --> 00:42:29,875
قۆڵبەستی نییە.
330
00:42:30,875 --> 00:42:32,375
پێویستت بە قۆڵبەست نییە.
331
00:42:37,958 --> 00:42:39,375
تەنها بچۆرە ژوورەوە.
332
00:42:47,875 --> 00:42:49,042
بڕۆ بۆی!
333
00:42:54,667 --> 00:42:56,792
دەتەوێت فڕێت بدەمە ژوورەوە؟
334
00:43:02,125 --> 00:43:03,250
لەوێ دەڕۆیت.
335
00:43:04,250 --> 00:43:05,917
هیچ جووڵەیەکی جەرکی نییە.
336
00:43:07,417 --> 00:43:08,708
خۆش و ئاسان.
337
00:43:09,917 --> 00:43:11,167
بینین؟
338
00:43:11,667 --> 00:43:12,917
تۆ ئەوە دەکەیت.
339
00:43:13,208 --> 00:43:14,875
چونکە تۆ دەستت گرتووە.
340
00:43:15,500 --> 00:43:16,917
کەس پرسیاری لێ نەکردیت.
341
00:43:17,833 --> 00:43:18,833
بەردەوام بە.
342
00:43:21,167 --> 00:43:22,750
مەلە مەکە بگەڕێتەوە کەنار.
343
00:43:25,333 --> 00:43:26,958
هیچ جووڵەیەکی جەرکی نییە.
344
00:43:27,125 --> 00:43:28,083
خۆش و ئاسان.
345
00:43:28,625 --> 00:43:29,625
بەردەوام بە.
346
00:43:30,667 --> 00:43:33,500
ئێستا مەلە بکە. دەمەوێت بتبینم کە مەلە دەکەیت.
347
00:43:33,667 --> 00:43:35,500
هەناسەی قووڵ هەڵمژە.
348
00:43:35,667 --> 00:43:36,625
بەردەوام بە.
349
00:43:37,250 --> 00:43:38,375
وەرە.
350
00:43:38,958 --> 00:43:40,250
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.
351
00:43:53,625 --> 00:43:54,875
ئەوە تەواو.
352
00:44:02,792 --> 00:44:05,125
ئەگەر بتوانی هەر شتێکت هەبێت،
353
00:44:05,292 --> 00:44:07,083
ئاواتت چییە؟
354
00:44:07,250 --> 00:44:08,458
نازانم.
355
00:44:09,333 --> 00:44:11,792
تەنانەت بیرت لەوە نەکردۆتەوە.
تۆ تەنها وەڵامت دایەوە.
356
00:44:13,000 --> 00:44:14,708
پرسیارێک دەبێت تێیدا نوقم بێت،
357
00:44:14,875 --> 00:44:16,917
بۆ ئەوەی بگاتە هەموو گۆشەیەکی مێشکت.
358
00:44:17,083 --> 00:44:19,500
تەنها ئەو کاتە دەتوانیت دەست بکەیت بە وەڵامدانەوە.
359
00:44:20,625 --> 00:44:22,708
زیاتر چیت دەوێت؟
360
00:44:24,833 --> 00:44:26,167
فالکۆنێک.
361
00:44:26,917 --> 00:44:27,917
ئا چی؟
362
00:44:28,083 --> 00:44:30,125
فالکۆنێک. فڕۆکەیەکی جۆری تایبەت.
363
00:44:30,708 --> 00:44:33,958
بۆ بینینی جیهان،
هەرچەندە و هەرکاتێک بمەوێت.
364
00:44:34,417 --> 00:44:36,750
خاوەندارێتی یەکێک واتە تۆش دەوڵەمەندیت.
365
00:44:39,375 --> 00:44:40,667
وە تۆ، تۆم؟
366
00:45:03,375 --> 00:45:04,667
برادەر.
367
00:45:05,000 --> 00:45:06,125
برادەر؟
368
00:45:06,292 --> 00:45:07,083
بەڵێ.
369
00:45:07,250 --> 00:45:09,667
- تۆ بارێکی زۆرت لێیان وەرگرتووە.
- نەخێر، من نایکەم.
370
00:45:11,292 --> 00:45:14,208
نەک بارەکان، ڕەنگە. بەڵام زۆر.
371
00:45:14,375 --> 00:45:15,583
وە دۆزینەوەیان ئاسانە.
372
00:45:18,542 --> 00:45:20,792
وە تۆ، چیت دەوێت؟
373
00:45:20,958 --> 00:45:22,125
من...
374
00:45:23,458 --> 00:45:24,917
بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە بژی.
375
00:45:26,708 --> 00:45:27,750
یان ئەم دارستانە.
376
00:45:30,125 --> 00:45:32,458
ئەم دارستانە، و ئەم ماڵە.
377
00:45:33,000 --> 00:45:34,583
وە ئێوە دوو کەس لەگەڵ من.
378
00:45:35,292 --> 00:45:36,917
لێرە، بۆ هەمیشە.
379
00:45:38,000 --> 00:45:39,333
ئایا تۆ حەزت لەوە نییە؟
380
00:45:39,500 --> 00:45:40,667
چی؟
381
00:45:41,792 --> 00:45:44,250
لێرە ژیان، تەنها ئێمە سێ کەس؟
382
00:45:44,583 --> 00:45:46,000
لە ماڵەوە؟
383
00:45:46,167 --> 00:45:48,125
بەڵێ. ئەوە دەتوانرێت ئەنجام بدرێت.
384
00:45:48,542 --> 00:45:51,042
هەندێک پلانی دەویست،
بەڵام ئەوە دەتوانرێت ئەنجام بدرێت.
385
00:45:55,292 --> 00:45:56,417
نەخێر سوپاس.
386
00:45:57,958 --> 00:45:59,875
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟
387
00:46:00,042 --> 00:46:01,542
بۆ پشوو خۆشە...
388
00:46:01,708 --> 00:46:03,375
دڵنیابە، بەڵام...
389
00:46:04,958 --> 00:46:06,000
بەڵام؟
390
00:46:08,083 --> 00:46:09,833
ناتوانین لە ناوەڕاستی هیچ شوێنێکدا بژین.
391
00:46:13,417 --> 00:46:15,667
لە ناوەڕاستی هیچ شوێنێکدا، باشە.
392
00:46:31,375 --> 00:46:33,167
بەرامبەر یەکتر دابنیشن.
393
00:46:52,167 --> 00:46:55,083
وشەیەک بنووسە
و مەهێڵە تۆم بیبینێت.
394
00:47:02,333 --> 00:47:03,542
ئایا دەتوانم ببینم؟
395
00:47:03,708 --> 00:47:05,417
نەخێر نامەوێت نیشانت بدەم.
396
00:47:06,042 --> 00:47:07,500
کەواتە باش بیشارەوە.
397
00:47:12,917 --> 00:47:15,500
تۆم، هەوڵبدە پێشبینی بکەیت کە چییە.
398
00:47:19,125 --> 00:47:20,375
چاوەکانت دابخە.
399
00:47:22,958 --> 00:47:24,167
تۆ ئامادەی تۆم؟
400
00:47:26,583 --> 00:47:28,125
قسەکەت بە خەیاڵتدا بگرە بێن.
401
00:47:29,375 --> 00:47:32,333
تۆم، هەوڵبدە وشەکە ببینیت
لە مێشکی براکەتدا.
402
00:47:41,542 --> 00:47:43,250
هیچ دەبینیت تۆم؟
403
00:47:47,708 --> 00:47:48,958
جەختکردن.
404
00:47:50,542 --> 00:47:51,542
هەست بە هیچ شتێک دەکەیت؟
405
00:47:54,667 --> 00:47:56,208
من جۆرێک لە ترسم.
406
00:47:57,000 --> 00:47:59,125
چونکە ڕووبەڕووی نەزانراوەکان دەبیتەوە.
407
00:47:59,292 --> 00:48:01,250
دەتوانن وشە شاراوەکە ببینن.
408
00:48:01,417 --> 00:48:03,708
ئەگەر ترسیش بوویت، مەوەستە.
409
00:48:03,875 --> 00:48:07,333
بیرکردنەوەت لەسەر بێن بێت
و پێشبینی بکە چی نووسیوە.
410
00:48:16,875 --> 00:48:18,083
بەردەوام بە.
411
00:48:21,958 --> 00:48:23,583
مەوەستە، دەتوانیت بیکەیت.
412
00:48:33,875 --> 00:48:34,958
مەوەستە!
413
00:48:39,000 --> 00:48:40,042
واز مەهێنە!
414
00:48:54,375 --> 00:48:55,833
هێی هەستم بە شتێک کرد.
415
00:48:56,417 --> 00:48:58,417
- چی؟
- چرپەیەک لە گەدەمدا!
416
00:49:00,500 --> 00:49:01,917
هەرگیز پێشبینیت نەدەکرد.
417
00:49:03,667 --> 00:49:05,042
دەم.
418
00:49:45,542 --> 00:49:47,500
هەوڵی گرتنی من دەدەیت کە خەوتم؟
419
00:49:52,542 --> 00:49:54,583
پاشان چی دەکەیت؟
420
00:49:58,125 --> 00:49:59,417
دەنگە دەنگ هەیە.
421
00:50:00,417 --> 00:50:02,917
لە ڕاستیدا هەن
لێرەدا ژاوەژاو کەمتر، نەخێر؟
422
00:50:04,375 --> 00:50:06,750
ڕەنگە باشتر گوێت لێیان بێت
لە بێدەنگیدا.
423
00:50:13,667 --> 00:50:15,250
دارێکی کەوتووە.
424
00:50:17,542 --> 00:50:18,958
چۆن دەزانی؟
425
00:50:19,125 --> 00:50:20,292
من تەنها ئەوە دەکەم.
426
00:50:21,750 --> 00:50:25,083
کاتێک دارێک ماوەیەکە مردووە،
لەکاتی کەوتنیدا هاوار دەکات.
427
00:50:29,292 --> 00:50:30,708
ئەوە ترسناکە.
428
00:50:41,958 --> 00:50:43,000
وەرە ئێرە.
429
00:50:55,208 --> 00:50:56,667
تۆ لە تاریکی دەترسیت.
430
00:50:58,583 --> 00:50:59,917
دەزانی بۆچی؟
431
00:51:01,875 --> 00:51:04,250
چونکە شتەکان لە تاریکیدا خۆیان دەشارنەوە.
432
00:51:07,458 --> 00:51:08,792
کریتەرز؟
433
00:51:09,208 --> 00:51:11,500
بەڵێ، کریتەرەکان. بەڵام نەک تەنها ئەوان.
434
00:51:12,042 --> 00:51:13,417
شتەکانی تریش، هەروەها.
435
00:51:14,792 --> 00:51:17,083
ئەو شتانەی کە پێمان باشە لەبارەیەوە نەزانین.
436
00:51:17,542 --> 00:51:19,125
ئەو شتانەی کە لێیان تێناگەین.
437
00:51:20,583 --> 00:51:23,667
لە گۆشەکاندا خۆیان دەشارنەوە،
لە تاریکیدا.
438
00:51:24,125 --> 00:51:26,583
وە کاتێک گڵۆپەکان دەکوژێنینەوە،
439
00:51:26,750 --> 00:51:28,500
دەتوانین هەست بکەین کە ئەوان لەوێدان.
440
00:51:29,083 --> 00:51:30,208
لە هەموو شوێنێک.
441
00:51:31,625 --> 00:51:33,375
هەر بۆیە ئێمە دەترسین.
442
00:51:36,500 --> 00:51:38,375
دەزانی باسی چی دەکەم.
443
00:51:42,458 --> 00:51:44,042
دیسان دیتتەوە؟
444
00:51:45,542 --> 00:51:46,667
چی؟
445
00:51:49,083 --> 00:51:51,000
ئەو کەسەی تۆ پێی دەڵێیت شەیتان.
446
00:51:53,125 --> 00:51:55,333
بنیامین پێی وتم تۆ بینیوتە.
447
00:51:56,375 --> 00:51:58,583
وتی تۆ ناتەوێت پێم بڵێیت.
448
00:52:00,250 --> 00:52:01,792
لە چی دەچێت؟
449
00:52:06,542 --> 00:52:08,333
تۆ ناتەوێ پێم بڵێی؟
450
00:52:14,833 --> 00:52:16,250
ئایا قسەی لەگەڵ تۆ کردووە؟
451
00:52:16,417 --> 00:52:17,875
چی بە تۆی وت؟
452
00:52:18,875 --> 00:52:19,958
هیچ.
453
00:52:21,417 --> 00:52:22,583
دڵنیای؟
454
00:52:29,542 --> 00:52:32,625
دەبێت جارێکی تر بیبینیتەوە.
دەبێت قسەی لەگەڵ بکەیت.
455
00:52:33,708 --> 00:52:35,125
زۆر گرنگە.
456
00:52:39,958 --> 00:52:40,875
باشە؟
457
00:55:05,833 --> 00:55:07,375
چی دەکەیت؟
458
00:55:11,625 --> 00:55:12,792
سەیرکردن.
459
00:55:24,958 --> 00:55:26,292
چییە؟
460
00:55:26,458 --> 00:55:27,792
نایبینی؟
461
00:55:28,542 --> 00:55:29,958
بەڵێ، ئەوە تۆیت.
462
00:55:36,042 --> 00:55:37,958
- چەندیان هەیە؟
- زۆر.
463
00:55:39,583 --> 00:55:40,917
ئیتر پاتری نەماوە.
464
00:55:43,167 --> 00:55:44,958
گێل، بۆچی وای کردووە؟
465
00:55:56,833 --> 00:55:58,458
بۆچی پاتریت بەفیڕۆدا
وێنەگرتنی تۆم؟
466
00:56:00,042 --> 00:56:01,375
باسی چی دەکەیت؟
467
00:56:01,542 --> 00:56:04,250
تەلەفۆنەکەت برد
و ئێستا پاتریەکە مردووە!
468
00:56:04,417 --> 00:56:06,833
هاوارکردن بە ئەدەب نییە.
بە "بەیانی باش" دەست پێ بکە.
469
00:56:07,000 --> 00:56:09,042
تۆ ئەوەت کرد کە نەتوانین پەیوەندی بکەین!
470
00:56:09,208 --> 00:56:10,917
چی ئەگەر باری نائاسایی ڕووبدات؟
471
00:56:11,083 --> 00:56:12,375
مۆبایلەکەمم هەیە.
472
00:56:12,542 --> 00:56:14,292
پێم بدە. تەلەفۆن بۆ دایکم دەکەم.
473
00:56:14,458 --> 00:56:15,500
ئایا حاڵەتی لەناکاو هەیە؟
474
00:56:15,667 --> 00:56:17,042
تۆ وەها کەرێکیت!
475
00:56:17,333 --> 00:56:19,417
ببوورە؟ چیت وت؟
476
00:56:20,458 --> 00:56:22,125
- داوای لێبووردن کردن.
- بۆ چی؟
477
00:56:22,292 --> 00:56:23,583
وتم داوای لێبوردن بکە.
478
00:56:28,083 --> 00:56:30,458
تۆ کەرەکەی. داوای لێبووردن کردن.
479
00:56:32,167 --> 00:56:33,250
من چاوەڕێم.
480
00:56:33,417 --> 00:56:35,250
- ببوورە.
- وەک ئەوەی مەبەستت بێت.
481
00:56:38,708 --> 00:56:40,417
لە من دابەزە!
482
00:56:40,833 --> 00:56:42,125
وەک ئەوەی مەبەستت ئەوە بێت!
483
00:56:43,625 --> 00:56:44,875
داوای لێبووردن دەکەم.
484
00:57:42,417 --> 00:57:43,708
گەواد.
485
00:58:11,250 --> 00:58:13,375
- لە کوێ بوویت؟
- لە دەریاچە.
486
00:58:14,583 --> 00:58:15,750
لێرە بچۆ.
487
00:58:17,375 --> 00:58:18,292
وەک پێت دەوترێت بیکە.
488
00:58:26,125 --> 00:58:28,375
ئایا دەقێکت بۆ دایکت ناردووە؟
489
00:58:29,250 --> 00:58:30,917
نەخێر، ئەو تۆی بە مشک نەهێنا.
490
00:58:31,625 --> 00:58:34,250
لەوانەیە کۆدی دروستت نەبووبێت.
491
00:58:34,917 --> 00:58:37,500
دەبوو سەرەتا تاقی بکردایەتەوە
و خۆت لە گەشتەکە ڕزگار کرد.
492
00:58:38,958 --> 00:58:40,250
ڕادەستی بکە.
493
00:58:45,958 --> 00:58:47,750
بۆ چی پێویستت بە دایکە؟
494
00:58:47,917 --> 00:58:49,958
تۆ لێرە دڵخۆش نیت، نەفرەتی؟
495
00:58:52,542 --> 00:58:53,875
تۆ کۆدەکەت دەوێت؟
496
00:58:54,708 --> 00:58:56,500
8753.
497
00:58:56,750 --> 00:58:59,625
نوێنەرایەتی هیچ بەروارێک ناکات.
بە هیچ شێوەیەک هیچ نییە.
498
00:59:01,083 --> 00:59:02,250
باوەڕم پێ مەکەن؟
499
00:59:03,875 --> 00:59:05,042
سەیرکردن.
500
00:59:06,458 --> 00:59:08,375
لەوێ. لەسەرە.
501
00:59:08,875 --> 00:59:11,750
دەیبینیت؟ سەیرێکی باش بکە،
چونکە دواجارە.
502
00:59:14,125 --> 00:59:15,833
ئەمەش کات بەفیڕۆدان بوو.
503
00:59:16,208 --> 00:59:18,458
سبەی دەڕۆین
و تۆ بە فڕۆکە دەگەڕێیتەوە ماڵەوە.
504
01:00:07,208 --> 01:00:08,417
چی؟
505
01:00:08,708 --> 01:00:10,500
دەبێت میز بکەم.
506
01:00:12,667 --> 01:00:13,917
پاشان بڕۆ.
507
01:00:14,083 --> 01:00:15,625
با بخەوم.
508
01:00:21,500 --> 01:00:23,042
ئایا باوکم هێشتا گەڕاوەتەوە؟
509
01:00:23,958 --> 01:00:25,167
من وا بیرناکەمەوە.
510
01:02:17,125 --> 01:02:20,083
دەستێک بدە.
من بەلەمەکە چاک دەکەم تا بتوانین ماسی بگرین.
511
01:02:20,917 --> 01:02:24,000
- تۆ وتت ئێمە دەڕۆین.
- بیرۆکەکەم گۆڕی.
512
01:02:27,250 --> 01:02:29,958
من بە هەڵە چوومە سەری،
بەڵام من باشتر دەکەم.
513
01:02:30,125 --> 01:02:31,708
جارێکی تر توڕە نابمەوە.
514
01:02:50,792 --> 01:02:52,208
تا کەی دەمێنینەوە؟
515
01:02:52,375 --> 01:02:53,833
تا ئەو کاتەی کە دەخایەنێت.
516
01:02:55,667 --> 01:02:57,375
ئێمە دەمانەوێت بگەڕێینەوە بۆ پاریس.
517
01:02:57,542 --> 01:02:59,208
ناتوانی لێرە بمانهێڵیتەوە.
518
01:03:00,833 --> 01:03:02,375
بێگومان دەتوانم.
519
01:03:02,750 --> 01:03:04,250
پێچەوانەی یاسایە.
520
01:03:06,458 --> 01:03:08,208
چی دەزانیت دەربارەی یاسا؟
521
01:03:08,917 --> 01:03:12,750
من باوک و سەرپەرشتیاری تۆم.
من بڕیار دەدەم کەی دەڕۆیت.
522
01:03:12,917 --> 01:03:14,125
ئەوە یاسایە.
523
01:03:14,292 --> 01:03:15,708
قسەی بێمانا.
524
01:03:16,042 --> 01:03:19,500
ئەگەر دایکم بزانێت،
جارێکی تر هەرگیز ئێمە نابینیتەوە. ئەوەت تێگەیشتووە؟
525
01:03:19,875 --> 01:03:20,958
بە ڕاستی؟
526
01:03:21,417 --> 01:03:22,417
ئایا ئەوە هەڕەشەیە؟
527
01:03:24,000 --> 01:03:26,917
نەخێر هەرگیز نامانەوێت جارێکی تر بتبینینەوە.
528
01:03:29,125 --> 01:03:30,333
بەس!
529
01:03:33,917 --> 01:03:35,625
من هەرگیز زیانم پێ نەگەیشتووی.
530
01:03:38,500 --> 01:03:40,042
ئایا من هەم؟
531
01:03:43,417 --> 01:03:44,792
کەسێک لێرەیە.
532
01:03:55,500 --> 01:03:59,083
سەیرە، دۆزینەوەی ماڵێک ڕێگە بۆ دەرەوە لێرە!
533
01:03:59,250 --> 01:04:00,333
ئایا چاککردنەوە دەکەیت؟
534
01:05:54,458 --> 01:05:56,208
من دەچم بۆ بینینی کەمپەکان.
535
01:05:58,583 --> 01:06:00,250
دەتوانم لەگەڵت بێم؟
536
01:06:00,417 --> 01:06:02,000
نەخێر لێرە بمێنەرەوە.
537
01:06:36,583 --> 01:06:37,917
ئێمە سەردانکەرێکمان هەیە.
538
01:06:38,583 --> 01:06:40,375
تۆمێکی چاولێکەر.
539
01:06:42,625 --> 01:06:43,958
دەتوانم لەگەڵت بێم؟
540
01:06:44,125 --> 01:06:46,000
پێموایە ئەو دەیەوێت مەمەی تۆ ببینێت.
541
01:06:46,417 --> 01:06:47,917
بەڵێ، من پێموایە.
542
01:06:49,792 --> 01:06:51,833
دەمەوێت لەگەڵت بچم...
543
01:06:53,250 --> 01:06:55,292
پێموایە ئەو دەیەوێت بەشداریمان بکات.
544
01:06:55,458 --> 01:06:57,000
دەمەوێت لەگەڵت بێم.
545
01:07:01,750 --> 01:07:04,042
- زۆر کەم.
- نا، من نیم!
546
01:08:35,208 --> 01:08:37,708
- لەوێ چیت دەکرد؟
- هیچ.
547
01:08:38,417 --> 01:08:39,958
چیت پێ وتن؟
548
01:08:40,542 --> 01:08:41,958
بۆ ئەوەی بچن خۆیان گێل بکەن.
549
01:09:09,125 --> 01:09:10,833
هێشتا توڕەیت؟
550
01:09:16,667 --> 01:09:17,708
بەڵێ.
551
01:09:22,667 --> 01:09:24,000
من دەیکوژم.
552
01:09:53,500 --> 01:09:54,833
براکەت لە کوێیە؟
553
01:09:59,458 --> 01:10:00,833
نازانم.
554
01:10:01,625 --> 01:10:03,500
ئایا وتی بۆ کوێ دەڕۆم؟
555
01:10:04,500 --> 01:10:05,583
دڵنیای؟
556
01:10:08,125 --> 01:10:10,375
دەچم بیدۆزمەوە.
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە، تێگەیشت؟
557
01:10:13,083 --> 01:10:14,500
پێڵاوەکانتم پێ بدە.
558
01:10:14,875 --> 01:10:16,458
- ها؟
- پێڵاوەکانتم پێ بدە.
559
01:10:16,625 --> 01:10:18,833
ئەگەر هەوڵی ڕۆشتن بدەیت دوور ناگەیت.
560
01:10:19,000 --> 01:10:20,917
پێت باشە من قفڵت بکەم؟
561
01:10:22,250 --> 01:10:23,583
پاشان بیدە بە من.
562
01:11:43,958 --> 01:11:46,208
تۆم،
نیگەران مەبە، مۆبایلەکەم برد.
563
01:11:46,375 --> 01:11:48,333
کاتێک شەحن دەکەمەوە تەلەفۆن بۆ دایکم دەکەم.
564
01:11:48,500 --> 01:11:50,542
ئێمە بۆت دەگەڕێینەوە.
خۆشەویستی، بێن.
565
01:14:47,833 --> 01:14:48,958
خۆت بکەرەوە.
566
01:14:55,917 --> 01:14:57,375
نەمتوانی بیدۆزمەوە.
567
01:15:12,000 --> 01:15:13,125
پێڵاوەکانت لەبەر بکە.
568
01:15:14,833 --> 01:15:15,917
ئێمە دەڕۆین.
569
01:15:55,417 --> 01:15:57,583
- ئایا ئێمە بەدوای بێندا دەگەڕێین؟
- نەخێر.
570
01:15:58,917 --> 01:16:00,375
ئێمە زیاتر دەچینە ژوورەوە.
571
01:16:06,208 --> 01:16:09,000
- ناتوانین بێن بەجێبهێڵین.
- دەتوانێت ئاگاداری خۆی بێت.
572
01:16:50,583 --> 01:16:51,708
دەربچن.
573
01:17:00,125 --> 01:17:02,083
لەوێ دەریاچەیەکی تر هەیە.
574
01:18:53,417 --> 01:18:54,750
ئایا تۆ بێنت کوشت؟
575
01:19:03,875 --> 01:19:06,792
شتە سەرەکیەکە ئەوەیە من و تۆ لێرەین.
576
01:20:11,583 --> 01:20:12,958
چی خراپە؟
577
01:20:20,333 --> 01:20:21,625
ئەوە زمانی منە.
578
01:20:22,500 --> 01:20:25,167
زەبەلاحە. خەریکە درێژتر دەبێتەوە.
579
01:20:28,292 --> 01:20:29,917
هیچ دەبینیت؟
580
01:20:34,875 --> 01:20:36,167
دڵنیای؟
581
01:20:44,375 --> 01:20:45,875
ئایا گەشەی کردووە؟
582
01:20:51,958 --> 01:20:53,417
من وا بیرناکەمەوە.
583
01:21:10,542 --> 01:21:12,000
تۆ دەزانیت...
584
01:21:15,625 --> 01:21:17,625
زۆر دایکتم خۆشدەویست.
585
01:21:21,667 --> 01:21:23,167
زۆر زۆر.
586
01:21:24,833 --> 01:21:26,625
ئەگەر دەمتوانی...
587
01:21:39,083 --> 01:21:40,875
تۆ زۆر لە ئەو دەچێت.
588
01:23:52,333 --> 01:23:55,208
من دەچم بۆ بینینی
ئەگەر بتوانم دەریاچەیەکی تر بدۆزمەوە.
589
01:23:55,667 --> 01:23:57,042
لێرە چاوەڕوان بن.
590
01:24:02,792 --> 01:24:03,792
چاوەڕوان بە!
591
01:24:11,542 --> 01:24:13,417
ئەگەر من بمرم چیت دەکرد؟
592
01:24:17,458 --> 01:24:18,875
منیش دەمردم.
593
01:24:21,542 --> 01:24:22,875
بۆچی؟
594
01:24:31,167 --> 01:24:33,042
تۆ ناتەوێت تەنها بیت؟
595
01:24:35,667 --> 01:24:36,792
بەڵێ.
596
01:24:44,375 --> 01:24:46,000
هیچ هاوڕێیەکت نەماوە.
597
01:24:47,292 --> 01:24:48,292
نەخێر.
598
01:25:38,083 --> 01:25:39,542
ئەوان بەدوای ئێمەدا دەگەڕێن.
599
01:28:05,875 --> 01:28:07,417
کابوسێکت بینی؟
600
01:28:15,542 --> 01:28:16,375
ئایا ئەو بوو؟
601
01:28:44,125 --> 01:28:46,792
تا کەی دەتوانین بەبێ خواردن بڕۆین؟
602
01:28:48,000 --> 01:28:49,333
ماوەیەکی زۆر.
603
01:28:53,500 --> 01:28:54,833
یەک دوو ڕۆژ؟
604
01:28:56,458 --> 01:28:58,000
یەک دوو هەفتە.
605
01:29:01,458 --> 01:29:03,583
و پاشان تۆ تەنها مردوویی کەوتە خوارەوە؟
606
01:29:04,875 --> 01:29:05,875
نەخێر.
607
01:29:19,917 --> 01:29:22,000
باڵندەکان وازیان لە گۆرانی وتن هێناوە.
608
01:30:13,000 --> 01:30:14,375
ئایا ئێمە لێرە دەوستین؟
609
01:30:17,375 --> 01:30:18,417
بەڵێ.
610
01:30:22,083 --> 01:30:22,958
نابێت.
611
01:30:26,125 --> 01:30:27,250
بۆچی؟
612
01:30:39,917 --> 01:30:41,542
پێویستە بڕۆن.
613
01:30:48,917 --> 01:30:50,500
ئەویش بەدوای ئێمەدا هات.
614
01:30:58,792 --> 01:31:00,000
من دەترسم.
615
01:31:01,000 --> 01:31:02,500
پێی بڵێ وەرە.
616
01:31:03,167 --> 01:31:05,542
بیکە. دەبێت یارمەتیم بدەیت.
617
01:31:05,708 --> 01:31:07,458
هەر بۆیە ئێمە لێرەین.
618
01:31:08,750 --> 01:31:11,000
ئەو کەسەیە کە شەوانە بەخەبەرم دەهێڵێتەوە.
619
01:31:12,125 --> 01:31:15,000
چەقۆم لێدەدات، شێتم دەکات.
620
01:31:15,167 --> 01:31:16,250
هەموو شتێک لەناو دەبات.
621
01:31:16,958 --> 01:31:18,208
تەلەفۆنی بۆ بکە!
622
01:31:18,625 --> 01:31:21,750
وا لێبکە بوەستێت.
تۆ نازانی چی دەکات.
623
01:31:24,250 --> 01:31:25,458
پەیوەندی پێوە بکەن.
624
01:31:26,458 --> 01:31:28,000
تکایە پەیوەندی پێوە بکەن!
625
01:31:29,417 --> 01:31:30,417
بیکە.
626
01:31:30,875 --> 01:31:31,875
بەردەوام بە.
627
01:31:32,417 --> 01:31:33,625
پەیوەندی پێوە بکەن.
628
01:31:35,917 --> 01:31:37,500
قسەی لەگەڵ بکە. تکایە.
629
01:31:39,208 --> 01:31:40,500
کاتی ئەوە هاتووە.
630
01:31:41,083 --> 01:31:42,167
بڕۆ تۆم.
631
01:31:42,333 --> 01:31:43,333
بیکە.
632
01:31:45,792 --> 01:31:47,167
بۆم بکە، بڕۆ.
633
01:31:47,333 --> 01:31:49,208
تکایە! تەلەفۆنی بۆ بکە!
634
01:31:50,833 --> 01:31:51,875
بەردەوام بە.
635
01:31:52,667 --> 01:31:54,750
بەردەوام بە، بەردەوام بە.
636
01:31:54,917 --> 01:31:55,833
بەردەوام بە.
637
01:31:56,500 --> 01:31:57,542
مەوەستە.
638
01:31:57,708 --> 01:31:59,792
وەرە! بیکە تۆم!
639
01:32:04,833 --> 01:32:05,958
ئایا لێرەیە؟
640
01:32:06,458 --> 01:32:07,625
دەیبینیت؟
641
01:35:53,292 --> 01:35:54,125
باوک!
642
01:38:07,250 --> 01:38:09,583
ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم تۆم؟
643
01:38:10,458 --> 01:38:11,500
بەڵێ.
644
01:38:12,625 --> 01:38:14,333
پێت وایە مردووە؟
645
01:38:16,250 --> 01:38:17,083
بەڵێ.
646
01:38:32,083 --> 01:38:33,375
دەزانی تۆم...
647
01:38:34,000 --> 01:38:36,333
کاتێک وتت شەیتانم بینیوە،
648
01:38:37,625 --> 01:38:39,792
وتم تۆ گەمژە دەبیت،
649
01:38:41,625 --> 01:38:43,458
بەڵام پێم وایە تۆ ڕاستت کردووە.
650
01:38:44,792 --> 01:38:46,417
ڕەنگە ئەو ڕاستەقینە بێت.
651
01:38:48,667 --> 01:38:50,125
من هەڵە بووم.
652
01:38:50,583 --> 01:38:52,542
ئەوە شەیتان نەبوو.
653
01:38:53,125 --> 01:38:55,042
ئای بەڵێ؟ کێ بوو؟
654
01:42:58,208 --> 01:43:00,917
ژێرنووس: دەیڤید ئێچ پیکەرینگ، a.s.i.f.
655
01:43:01,083 --> 01:43:03,125
ژێرنووسکردنی TITRAFILM